<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rdf:RDF
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
 xml:lang="ja"
>

<channel rdf:about="https://kawami-na.jp/topics/feed/rss10/">
<title>新着情報</title>
<link>https://kawami-na.jp/topics/</link>
<description>新着情報</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<dc:date>2026-04-19T21:20:30+09:00</dc:date>
<items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="https://kawami-na.jp/topics/2025/3622/" />
<rdf:li rdf:resource="https://kawami-na.jp/topics/2025/3621/" />
<rdf:li rdf:resource="https://kawami-na.jp/topics/2025/3620/" />
<rdf:li rdf:resource="https://kawami-na.jp/topics/2025/3618/" />
<rdf:li rdf:resource="https://kawami-na.jp/topics/2025/3619/" />
<rdf:li rdf:resource="https://kawami-na.jp/topics/2025/3617/" />
</rdf:Seq>
</items>
</channel>

<item rdf:about="https://kawami-na.jp/topics/2025/3622/">
<title>朝食営業時間変更のお知らせ</title>
<link>https://kawami-na.jp/topics/2025/3622/</link>
<description>&#160;当ホテルでは、ビジネスでご利用のお客様にもご満足いただけるよう、
和食を中心としたバランスの良い朝食をご提供しております。
このたび、より多くのお客様にご利用いただけるよう、
朝食の営業時間を「6:30〜9:00（最終入場 8:30）」に変更いたしました。
■ 朝食のご案内

 
 営業時間：6:30〜9:00（最終入場 8:30）
 
 
 会場：1階 レストラン
 
 
 形式：御膳スタイル
 ※ご宿泊のお客様限定／朝食付きプランでのご予約をお願いいたします。

■ 主なメニュー例
ご飯・味噌汁・焼き魚・煮物・漬物・ヨーグルト など
※季節によりメニューが変更となる場合がございます。
忙しい朝にも、しっかりとエネルギーを補給して
快適な一日をお過ごしくださいませ。










</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-11-17T14:15:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin176335699764158200" class="cms-content-parts-sin176335699764165300"><p>&#160;<span style="font-size: 1rem;">当ホテルでは、ビジネスでご利用のお客様にもご満足いただけるよう、</span></p>
<p data-start="159" data-end="222">和食を中心としたバランスの良い朝食をご提供しております。</p>
<p data-start="224" data-end="296">このたび、より多くのお客様にご利用いただけるよう、<br data-start="249" data-end="252" />
<strong data-start="252" data-end="296">朝食の営業時間を「6:30〜9:00（最終入場 8:30）」に変更いたしました。</strong></p>
<h3 data-start="298" data-end="312">■ 朝食のご案内</h3>
<ul data-start="313" data-end="439">
    <li data-start="313" data-end="346">
    <p data-start="315" data-end="346"><strong data-start="315" data-end="344">営業時間：6:30〜9:00（最終入場 8:30）</strong></p>
    </li>
    <li data-start="347" data-end="366">
    <p data-start="349" data-end="366"><strong data-start="349" data-end="364">会場：1階 レストラン</strong></p>
    </li>
    <li data-start="367" data-end="384">
    <p data-start="369" data-end="384"><strong data-start="369" data-end="382">形式：御膳スタイル</strong></p>
    ※ご宿泊のお客様限定／朝食付きプランでのご予約をお願いいたします。</li>
</ul>
<h3 data-start="441" data-end="456">■ 主なメニュー例</h3>
<p data-start="457" data-end="510">ご飯・味噌汁・焼き魚・煮物・漬物・ヨーグルト など<br data-start="482" data-end="485" />
※季節によりメニューが変更となる場合がございます。</p>
<p data-start="512" data-end="554">忙しい朝にも、しっかりとエネルギーを補給して<br data-start="534" data-end="537" />
快適な一日をお過ごしくださいませ。</p></div><div class="cms-content-parts-sin176335702344827600 box cparts-id403--04 lay-margin-b--3" col-flex="1-4" data-selectable="cparts-animate cparts-animate--slideInUp:上へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInDown:下へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInLeft:左へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInRight:右へスライド">
<div class="lay-row">
<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-3 lay-col12-lg-3"><a href="/images/food/foodpic10335915.jpg" rel="lightbox_2[]" data-title=""><img alt="" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176335702344832000" src="https://kawami-na.jp/images/food/foodpic10335915.jpg" width="157"  title="" name=""  /></a></div>

<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-3 lay-col12-lg-3"><a href="/images/food/foodpic10335916.jpg" rel="lightbox_2[]" data-title=""><img alt="" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176335702344832400" src="https://kawami-na.jp/images/food/foodpic10335916.jpg" width="157"  title="" name=""  /></a></div>

<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-3 lay-col12-lg-3"><a href="/images/food/foodpic10335924.jpg" rel="lightbox_2[]" data-title=""><img alt="" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176335702344832700" src="https://kawami-na.jp/images/food/foodpic10335924.jpg" width="157"  title="" name=""  /></a></div>

<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-3 lay-col12-lg-3"><a href="/images/food/foodpic10335921.jpg" rel="lightbox_2[]" data-title=""><img alt="" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176335702344832900" src="https://kawami-na.jp/images/food/foodpic10335921.jpg" width="157"  title="" name=""  /></a></div>
</div>
</div>

]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://kawami-na.jp/topics/2025/3621/">
<title>川南町商店街マップ最新版のお知らせ</title>
<link>https://kawami-na.jp/topics/2025/3621/</link>
<description>








川南町のトロントロン商店街にある飲食店や商店を紹介した、最新版の商店街マップが届きました。ホテルから徒歩圏内で行けるお店ばかりです。 地元の味を楽しみたい方は、ぜひご活用ください。なお、飲食店での夕食は予約をおすすめしております。




</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-11-01T00:00:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div class="cms-content-parts-sin176285261026465300 box cparts-id403--02 lay-margin-b--3" col-flex="1-2" data-selectable="cparts-animate cparts-animate--slideInUp:上へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInDown:下へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInLeft:左へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInRight:右へスライド">
<div class="lay-row">
<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-6 lay-col12-lg-6"><a href="/images/news/images20251111174704.jpg" rel="lightbox_2[]" data-title=""><img alt="画像3" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176285261026477500" src="https://kawami-na.jp/images/news/images20251111174704.jpg" width="330"  title="" name=""  /></a></div>

<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-6 lay-col12-lg-6"><a href="/images/news/images20251111174710.jpg" rel="lightbox_2[]" data-title=""><img alt="画像4" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176285261026485900" src="https://kawami-na.jp/images/news/images20251111174710.jpg" width="330"  title="" name=""  /></a></div>
</div>
</div><div class="cms-content-parts-sin176285271743590900 cparts-id119 lay-margin-b--3 box" data-selectable="cparts-animate cparts-animate--slideInUp:上へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInDown:下へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInLeft:左へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInRight:右へスライド">
<div class="lay-row">
<div class="lay-col12-xs-12 lay-col12-md-12 lay-col12-lg-12">
<div class="cparts-txt-block lay-reset-child" id="cms-editor-minieditor-sin176285271743598600"><p data-start="84" data-end="139">川南町の<strong data-start="88" data-end="101">トロントロン商店街</strong>にある飲食店や商店を紹介した、<strong data-start="116" data-end="130">最新版の商店街マップ</strong>が届きました。</p><p data-start="141" data-end="194">ホテルから<strong data-start="146" data-end="154">徒歩圏内</strong>で行けるお店ばかりです。<br data-start="166" data-end="169" /> 地元の味を楽しみたい方は、ぜひご活用ください。</p><p></p><p data-start="196" data-end="227">なお、<strong data-start="199" data-end="218">飲食店での夕食は予約をおすすめ</strong>しております。</p></div>
</div>
</div>
</div>


]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://kawami-na.jp/topics/2025/3620/">
<title>「定期朝市」トロントロン軽トラ市</title>
<link>https://kawami-na.jp/topics/2025/3620/</link>
<description>


HOTEL KAWAMI-NAの前に広がる川南町商店街では、毎月第４日曜日に「トロントロン軽トラ市」が開催されます。
町内外から約130台の軽トラックが集まり、地元の新鮮な農産物や特産品、手作り雑貨などを販売。
約600mにわたる商店街は、多くの来場者でにぎわいます。
玄関前ではバンドによる生演奏も行われ、活気あふれる朝市をお楽しみいただけます。
なお、当日（朝7:00～12:00）は車の出し入れができません。
ご宿泊のお客様には、チェックイン時に駐車場のご案内をしております。
また、バス停の位置が一時的に変更されますので、ご利用の際はご注意ください。
【開催日時】毎月第４日曜日　8:00～11:45
【場所】宮崎県児湯郡川南町 商店街（HOTEL KAWAMI-NA前）

地域の魅力を感じる日本一の軽トラ市を、ぜひお楽しみください！
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-10-01T00:00:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin176285046827791400" class="cms-content-parts-sin176285046827798900">
<p><img src="https://kawami-na.jp/images/news/images20251111174101.jpg" width="965" height="724" alt="" /></p>
<p></p>
<p data-start="214" data-end="393">HOTEL KAWAMI-NAの前に広がる川南町商店街では、毎月第４日曜日に「トロントロン軽トラ市」が開催されます。<br data-start="272" data-end="275" />
町内外から約130台の軽トラックが集まり、地元の新鮮な農産物や特産品、手作り雑貨などを販売。</p>
<p data-start="214" data-end="393">約600mにわたる商店街は、多くの来場者でにぎわいます。<br data-start="349" data-end="352" />
玄関前ではバンドによる生演奏も行われ、活気あふれる朝市をお楽しみいただけます。</p>
<p data-start="395" data-end="513">なお、<strong data-start="398" data-end="430">当日（朝7:00～12:00）は車の出し入れができません</strong>。<br data-start="431" data-end="434" />
ご宿泊のお客様には、チェックイン時に駐車場のご案内をしております。<br data-start="467" data-end="470" />
また、<strong data-start="473" data-end="490">バス停の位置が一時的に変更</strong>されますので、ご利用の際はご注意ください。</p>
<p data-start="515" data-end="579">【開催日時】毎月第４日曜日　8:00～11:45<br data-start="539" data-end="542" />
【場所】宮崎県児湯郡川南町 商店街（HOTEL KAWAMI-NA前）</p>
<p></p>
<p data-start="581" data-end="613">地域の魅力を感じる日本一の軽トラ市を、ぜひお楽しみください！</p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://kawami-na.jp/topics/2025/3618/">
<title>駐車場のご案内</title>
<link>https://kawami-na.jp/topics/2025/3618/</link>
<description>
ホテルの玄関前および向かいに、普通車20台分の無料駐車スペースをご用意しております。
また、大型バス・トラックでのご来館も可能です。ご利用の際はご予約時にご相談ください。









</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-09-01T00:00:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin168776710789888000" class="cms-content-parts-sin168776710789895900">
<p>ホテルの玄関前および向かいに、<strong data-start="90" data-end="110">普通車20台分の無料駐車スペース</strong>をご用意しております。<br data-start="121" data-end="124" />
また、<strong data-start="127" data-end="148">大型バス・トラックでのご来館も可能</strong>です。ご利用の際は<strong data-start="157" data-end="174">ご予約時にご相談ください。</strong></p>
<p></p>
<p></p>
</div>
<div class="cms-content-parts-sin176285191068848800 box cparts-id403--03 lay-margin-b--3" col-flex="1-3" data-selectable="cparts-animate cparts-animate--slideInUp:上へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInDown:下へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInLeft:左へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInRight:右へスライド">
<div class="lay-row">
<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-4 lay-col12-lg-4"><img alt="画像6" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176285191068852800" src="https://kawami-na.jp/images/news/images20251111175609.jpg" width="215" /></div>
<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-4 lay-col12-lg-4"><img alt="画像8" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176285191068853100" src="https://kawami-na.jp/images/news/images20251111180340.jpg" width="215" /></div>
<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12 lay-col12-md-4 lay-col12-lg-4"><img alt="画像7" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176285191068853300" src="https://kawami-na.jp/images/news/images20251111180432.jpg" width="215" /></div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://kawami-na.jp/topics/2025/3619/">
<title>バイク・自転車でお越しのお客様へ</title>
<link>https://kawami-na.jp/topics/2025/3619/</link>
<description>
当ホテルでは、バイク・自転車のお客様専用の屋根付き駐車スペースをご用意しております。
ご利用をご希望の方は、ご予約時にお気軽にご相談ください。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。


</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-08-01T15:05:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin171256386227044900" class="cms-content-parts-sin171256386227052200">
<p data-start="83" data-end="164">当ホテルでは、<strong data-start="88" data-end="116">バイク・自転車のお客様専用の屋根付き駐車スペース</strong>をご用意しております。<br data-start="127" data-end="130" />
ご利用をご希望の方は、<strong data-start="141" data-end="162">ご予約時にお気軽にご相談ください。</strong></p>
<p></p>
<p data-start="166" data-end="189">皆さまのご来店を心よりお待ちしております。</p>
<p data-start="166" data-end="189"></p>
<p data-start="166" data-end="189"><img src="https://kawami-na.jp/images/news/images20251111175426.jpg" width="1137" height="853" alt="" /></p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://kawami-na.jp/topics/2025/3617/">
<title>地名「トロントロン」の由来をご紹介します</title>
<link>https://kawami-na.jp/topics/2025/3617/</link>
<description>
当ホテルの住所は 川南町大字川南13675-8 ですが、地元では「トロントロン」と呼ばれています。
最寄りのバス停や信号の標識にも「トロントロン」と表記されており、珍しい地名のため、お客様からご質問をいただくことがあります。
交差点にある石碑には、この「トロントロン」という地名の由来が記されています。

📜 トロントロンの由来
このあたりは、かつて雑木林が生い茂る凹地で、美しい湧水が多く、小滝となって流れていました。
江戸時代、参勤交代の大名たちはこの松並木道を通り、水飲み場として休憩したことから知られるようになったそうです。
また、明治10年の「西南の役」で敗れた西郷軍の分隊がこの地を通った際、湧水が滝となって落ちる音が「どろんどろん」と聞こえ、それがなまって「トロントロン」と呼ばれるようになったという説もあります。
そのほかにもいくつかの説が伝わっています。
なお、この周辺地域の正式な地名は「出水原（いずみばる）」です。

（出典：川南町観光協会・1987年11月）






</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-07-22T17:50:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin168120688885278600" class="cms-content-parts-sin168120688885286600">
<p data-start="79" data-end="203">当ホテルの住所は <strong data-start="88" data-end="106">川南町大字川南13675-8</strong> ですが、地元では「<strong data-start="116" data-end="126">トロントロン</strong>」と呼ばれています。<br data-start="136" data-end="139" />
最寄りのバス停や信号の標識にも「トロントロン」と表記されており、珍しい地名のため、お客様からご質問をいただくことがあります。</p>
<p data-start="205" data-end="245">交差点にある石碑には、この「トロントロン」という地名の由来が記されています。</p>
<hr data-start="247" data-end="250" />
<h4 data-start="252" data-end="271">📜 トロントロンの由来</h4>
<p data-start="272" data-end="377">このあたりは、かつて雑木林が生い茂る凹地で、美しい湧水が多く、小滝となって流れていました。<br data-start="317" data-end="320" />
江戸時代、参勤交代の大名たちはこの松並木道を通り、水飲み場として休憩したことから知られるようになったそうです。</p>
<p data-start="379" data-end="478">また、明治10年の「西南の役」で敗れた西郷軍の分隊がこの地を通った際、湧水が滝となって落ちる音が「どろんどろん」と聞こえ、それがなまって「トロントロン」と呼ばれるようになったという説もあります。</p>
<p data-start="480" data-end="537">そのほかにもいくつかの説が伝わっています。<br data-start="501" data-end="504" />
なお、この周辺地域の正式な地名は「出水原（いずみばる）」です。</p>
<p></p>
<p data-start="539" data-end="560">（出典：川南町観光協会・1987年11月）</p>
<p></p>
</div>
<div class="cms-content-parts-sin176285221564230400 box cparts-id403--01 lay-margin-b--3" data-selectable="cparts-animate cparts-animate--slideInUp:上へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInDown:下へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInLeft:左へスライド,cparts-animate cparts-animate--slideInRight:右へスライド">
<div class="lay-row">
<div class="cparts-img-block lay-img-width--max lay-col12-xs-12"><img alt="画像10" class="cms-easy-edit" id="cms-editor-image-sin176285221564236600" src="https://kawami-na.jp/images/news/images20251111180914.jpg" width="675" /></div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

</rdf:RDF>
